Детство и юность Надежды были непростыми: её мать умерла, когда Надежде было 10 лет, а отец женился снова. Старшая сестра Веры уехала в город, а Мария была отправлена к родственникам на север. Надежда и Любовь оказались в школе-интернате в Бугульме.
В 14 лет Надежда Кадышева переехала к старшей сестре в Подмосковье, а после окончания восьмилетки пошла работать на ткацкую фабрику «Красная Поляна» в Лобне. В 18 лет она предприняла первую попытку поступить в музыкальное училище им. М. М. Ипполитова-Иванова, которая оказалась неудачной. Однако, поступив на подготовительные курсы, она смогла поступить в училище.
Учась на третьем курсе училища, Надежда Кадышева начала выступать в составе профессионального вновь организованного квартета «Россияночка» при Москонцерте. В 1983 году она вышла замуж за Александра Григорьевича Костюка, основателя и руководителя ансамбля «Золотое кольцо», и стала солисткой этого ансамбля.
В 1993 году студия «Союз» предложила ансамблю сотрудничество, и с этого началось признание ансамбля в России. Надежда Кадышева и ансамбль «Золотое кольцо» много гастролировали в России и за границей.
Надежда Кадышева имеет множество наград и званий, включая звание народной артистки России, полученное в 1999 году. Её творчество включает более 20 студийных альбомов, а также концертные записи и сборники.